Some registered Democratic Party voters in Alaska and Florida received emails U.S. authorities say were part of a foreign disinformation campaign threatening recipients to “Vote for Trump or else!”