Claim(permalink)
To “let the cat out of the bag” comes from cats being sold as pigs or sailors being whipped for transgressions.