The federal case files for Jeffrey Epstein, who died in 2019, feature a 2023 email requesting someone send "Amy's books" to his private island — indicating he's alive.