People who are in insecure work or on zero hours contracts are excluded from the government’s financial support for self-isolation.