Two large trucks that had collided head-on are pulled apart weeks later, revealing that a Volkswagen Beetle and its occupants had been crushed between them.