Achávamos que a proteína S era um ótimo antígeno alvo, nunca soubemos que a proteína S em si era uma toxina e era uma proteína patogénica. Portanto, ao vacinar as pessoas, estamos inadvertidamente a inoculá-las com uma toxina.